Скульптура называется "Двойственность внутреннего мира" и изображает Гофмана в двух обличиях: обыкновенного государственного клерка с одной стороны и безумца-сказочника с другой. Тема двойственности фигурирует не только в этой скульптуре, но и в его творчестве и жизни.
Рядом с раздвоенным Гофманов можно увидеть поляну с героями его сказок. Комплекс находится во дворе Дома Сказочника – отеля по адресу Переулок ЭТА Гофмана, 1.
Скульптура производит жутковатое впечатление. С одной стороны Гофман стоит спокойный и усмиренный, а с другой – кричащий и обессиленный, с гримасой ужаса на лице. В описаниях работы указывается на то, что это вторая натура изображает сказочника, но в действительности это похоже на сумасшествие, которое вызывает жалость и желание спасти.
Рядом с памятником стоит небольшая полянка с героями его произведений. На гостевом доме "Дом Сказочника", рядом с которым расположены памятник, висит симпатичная стилизованная табличка с адресом. Если верить вывеске, то внутри имеется музейная экспозиция, посвященная знаменитому кёнигсбергскому сказочнику.
Это место мы посетили зимой. Памятник был в снегу, что хорошо видно на фотографиях. Обязательно вернемся сюда в теплое время и сделаем дополнительные кадры. Возможно, летом и сама композиция покажется не такой мрачной 🙂